Le but de cette communication est de réfléchir au processus d'ethnification des revendications socio-environnementales aujourd'hui observé dans de nombreuses régions du monde, à travers le cas particulier des Andes péruviennes. Nous étudions les discours et les actions des communautés paysannes qui luttent contre les compagnies minières, avec l'analyse du rôle et de l'évolution de la Confédération nationale des communautés affectées par l'activité minière (Conacami). Depuis 2004, on assiste à un processus d'ethnification du discours et des pratiques de la Conacami et d'insertion de la lutte contre l'activité minière dans un mouvement national et pan-andin. Ceci nous amène à réfléchir, par un jeu d'échelle allant du local au global, sur l'interprétation, la mise en œuvre et les effets des dispositifs onusiens concernant les droits des peuples autochtones, et sur la manière dont les acteurs locaux se les approprient et produisent leur propre vision.